If you set up virtual desktop with your quest 2 like I did and found your entire shadow PC missing it's sound here is how I fixed it in just 1 click
Go to the VR desktop app and open it.
Click on Audio Streaming and make it Headset & Computer
Also unclick the "use virtual driver " box as well"
This worked immediately for me